《宿建德江》全文翻译:把小船停靠在烟雾笼罩的小洲,太阳落山时新愁又涌上了心头。原野空旷无边天空比树还低沉,江水清澈水中明月离人非常近。原文:移舟泊烟渚,...
“江清月近人”,这画面展示的是清澈平静的江水,以及水中的明月伴着船上的诗人;可那画面背后却是诗人的愁心已经随着江水流入思潮翻腾的海洋。这一隐一现,虚实相...
野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。月近人:倒映在水中的月亮好像来靠近人。创作背景:公元730年(唐玄宗开元十八年)孟浩然离开家离乡...
【宿建德江】译文 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲。【原文】...
《宿建德江》译文:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际,远处的天空比近处的树林...
宿建德江全文:宿建德江 作者:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。建德江:指新安江流经建德...
宿建德江 孟浩然〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。【译文】把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,...
意思是:把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和...
这题我会!《宿建德江》的诗意是唐代诗人孟浩然的诗作。这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇。原文:移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近...
译文 把船停泊在暮烟笼罩的小洲,茫茫暮色给游子新添几分乡愁.旷野无垠远处天空比树木还低,江水清澈更觉月亮与人意合情投……主旨:《宿建德江》是一首刻画秋江暮色...
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
六月二十七日望湖楼醉书古诗意思 | 登乐游原原文及翻译 | 六月二十七日 望湖楼醉书诗意 |
六月二古诗十七日望湖楼醉书译文 | 独坐敬亭山古诗译文 | 宿建德州全诗解释 |
6月27日望湖楼醉书其一译文 | 十五夜望月寄杜郎中译文 | 默认暂无内容 |
默认暂无内容 | 返回首页 |
返回顶部 |